иконописПодарък иконавикъглови легла с раклаSocial media brengt de laatste tijd steeds leukere dingen met zich mee. Als je nog niet weet wat social media inhoudt: lees verder, dan krijg je een indruk.
Social media is de verzamelnaam voor internetdiensten waarbij er rechtstreeks onderlinge contacten tussen gebruikers mogelijk  zijn, voorbeelden zijn bijvoorbeeld Twitter en Hyves. Door middel van het plaatsen van berichten kunnen mensen allerlei soorten informatie met elkaar delen: zoals bijvoorbeeld berichten, teksten, foto’s, filmpjes en geluiden. En daarmee is dan ook meteen een basis gelegd voor een diversiteit aan toepassingen voor social media (een goed Nederlands woord kan ik wel verzinnen, maar dan krijg je een tenenkrommende vertaling).

Ik ben altijd enthousiast over kennisvergaring en dan vooral op het vlak van het leren van talen. Het leuke van het spreken van een vreemde taal is dat je daarmee contact kunt maken met andere culturen en zodoende ook weer kennis vergaart. Op dit moment heb ik mij helemaal geworpen op het onder de knie krijgen van het Italiaans, maar dan wel op de social media wijze. De website www.busuu.com is de grootste internetgemeenschap waar je talen kunt leren. Op dit moment kun je er Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Russisch en Braziliaans Portugees leren. Grotendeels voor niks. En dat leren doe je niet alleen: je doet het met mede-lotgenoten uit heel de wereld.

De Europese Unie heeft de kennisniveaus van talen geclassificeerd in de niveaus A1, A2, B1, B2 en C1 (specificaties). Op busuu.com kun je zelfs niveau B2 halen. En dat is voldoende om uitgebreid een alledaags gesprek in de geleerde taal te kunnen voeren.

Elke leseenheid ziet er als volgt uit: basisvocabulaire, een dialoog met bijbehorende vragen, een schrijfopdracht, een live gesprekje en ten slotte een overhoring.
Het onderdeel live gesprekje brengt ons terug naar de social media. Het leren van de taal doe je bij busuu.com immers niet alleen. Je bent steeds verplicht om een gesprek te voeren met iemand die jouw taal als moedertaal heeft of het op hoog niveau beheerst. En dat gesprek is dan dus echt mondeling, dus met geluid en eventueel met webcam. Pas als je zo’n gesprek gevoerd hebt kun je weer verder met het volgende lesonderdeel.
Het leuke is dat je in zo’n gesprekje ook mensen tegenkomt die een taal leren die je zelf heel goed beheerst. En dan snijdt het mes natuurlijk aan twee kanten: je kunt elkaar helpen en met elkaar oefenen.

busuu.com is genomineerd voor een aantal awards, waaronder het beste opstartende leerbedrijf van Europa. Het heeft ook nog veel potentie, vooral als het aantal talen verder uitgebreid gaat worden.